Fatayers à la viande

Fatayers à la viande

La recette est celle de la sfiha / des fatayers à la viande, avec deux types de farce : une farce à la tomate et une farce au yaourt. Toutes deux reposent sur de la viande grasse, de l’oignon et de la mélasse de grenade, avec du mélange de 7 épices, de la coriandre moulue et du poivre noir. La pâte est préparée avec de la farine, de l’eau, de l’huile, du sucre, de la levure et du sel ; elle est abaissée, découpée, garnie puis cuite dans un four très chaud jusqu’à coloration dorée.

Des petits chaussons salés garnis de viande assaisonnée.

Comme de petites tourtes orientales à la viande.

La garniture est placée dans des morceaux de pâte, puis le tout est cuit au four jusqu’à dorure.

Ingrédients

  • un demi-kilo Viande grasse hachée
  • une tasse et demie (300 g) Tomates hachées
  • 1 tasse (200 g) Oignon
  • une demi-tasse Mélasse de grenade
  • 1 cuillère à soupe Sel
  • 1 cuillère à soupe Mélange de 7 épices
  • 1 cuillère à soupe Coriandre moulue
  • 1 cuillère à soupe Poivre noir
  • 1 pièce Poivron
  • 1 tasse et demie (300 g) Yaourt
  • trois quarts de tasse Mélasse de grenade
  • 10 tasses (1250 g) Farine
  • 500 ml Eau
  • 1 tasse Huile
  • 3 cuillères à soupe Sucre
  • 1 cuillère à soupe et demie Levure
  • 1 cuillère à café Sel
  • facultatif Pignons de pin
  • mentionné comme ajout dans certaines régions Tahini

Préparation

  1. Dans le pétrin, ajoutez 500 ml d’eau avec une partie de la tasse d’huile et 3 cuillères à soupe de sucre.
  2. Dans le pétrin, ajoutez progressivement la farine et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte homogène.
  3. Dans le pétrin, ajoutez 1 cuillère à café de sel lorsque la pâte commence à se raffermir.
  4. Dans le pétrin, ajoutez le reste de l’huile à la fin et pétrissez jusqu’à ce que la pâte devienne souple.
  5. Dans le bol contenant la pâte, huilez légèrement la surface de la pâte, couvrez-la, puis laissez-la reposer environ un quart d’heure.
  6. Dans le bol de préparation de la farce, divisez 1 kilo de viande grasse en deux moitiés afin de préparer les deux types de farce.
  7. Dans un bol, mélangez un demi-kilo de viande avec une tasse et demie de tomates hachées, une tasse d’oignon, une demi-tasse de mélasse de grenade, 1 cuillère à soupe de sel, 1 cuillère à soupe de mélange de 7 épices, 1 cuillère à soupe de coriandre moulue et 1 cuillère à soupe de poivre noir ; ajoutez le poivron si vous le souhaitez.
  8. Dans une passoire, égouttez la farce à la tomate avant de l’utiliser afin que son eau ne s’écoule pas à l’intérieur des disques de sfiha.
  9. Dans un bol, mélangez l’autre moitié de viande avec une tasse d’oignon, 1 tasse et demie de yaourt, trois quarts de tasse de mélasse de grenade, 1 cuillère à soupe de sel, 1 cuillère à soupe de mélange de 7 épices, 1 cuillère à soupe de coriandre moulue et 1 cuillère à soupe de poivre noir.
  10. Dans une passoire, laissez les deux farces de côté afin qu’elles s’égouttent de leurs liquides et se raffermissent.
  11. Sur un plan de travail fariné, abaissez la pâte à une épaisseur moyenne, ni trop fine ni trop épaisse.
  12. À l’aide d’une boîte en plastique, découpez la pâte en disques de forme rectangulaire.
  13. Sur une plaque farinée, déposez les disques de pâte et laissez-les reposer pendant la préparation du reste de la quantité.
  14. Sur chaque disque de pâte, déposez une quantité de farce puis étalez-la à la cuillère ou à la main, en maintenant la farce afin qu’elle ne déborde pas du disque.
  15. Sur une plaque de cuisson huilée, disposez les disques garnis.
  16. Dans le four préchauffé, faites cuire la sfiha à la température maximale.
  17. Dans le four, placez d’abord la plaque sur la grille du bas afin que le dessous des disques colore.
  18. Dans le four, remontez la plaque et poursuivez la cuisson par le dessus jusqu’à ce que la surface soit dorée.

Parcourir le catalogue de recettes syriennes